都可以!
分析：
1.keep balance,更倾向的趋于一种静态的保持,而且,keep balance中的balance前面是经常要加修饰性的定语,例如：keep one's balance.
1.achieve balance,更倾向于一种动态的完成过程,achieve balance中的balance前面的定语可加、可不加.
劳逸结合翻译balance是keep还是achieve
6个回答
相关问题
-
keep a balance还是 keep the balance
-
为什么保持平衡是keep healthy,保持平衡却是keep balance,healthy是形容词,balance是
-
保持健康是keep healthy,keep+adj.,为什么保持平衡又是keep balance,keep+n.为什么
-
翻译：作为一个家庭主妇，我总是做到收支平衡。（keep the balance）
-
keep our balance 意思
-
we should keep the balance of n＿＿
-
―He’s never advised to achieve a balance between his job and
-
―He’s never advised to achieve a balance between his job and
-
英语翻译是Keep silence may be the best choice.还是Keeping silence m
-
是keep health,还是keep healthy?