首先,严正反对1楼2楼的.这个句子倒装是没错的,表地点的介词短语In the scientific station 位于句首,后面的句子倒装.就像是英语里的there be句型一样,其实就是因为there放在了句首,所以be 才提前在了主语的前面.
其次,这个句子并不是部分倒装,而是大倒装,也就是全部倒装.选A是因为,如果句中有be动词或是have,及情态动词时,我们只需把be, have, 或情态动词提到主语之前,其他部分位置不变.
再次,这句话的正常语序应该是:Instruments were designed in the scintific station to record the earthquakes.
最后要强调的是,这种介词短语提前的句子是全部倒装.我换一个类似的例句你可能就明白了:
A dog sits in front of the door.
In front of the door sits a dog.
这里直接把sit提前到dog前,是明显的全部倒装.
OK?