pieces of cake?and pieces of cakes 有什么不同?and basket可以用piece

1个回答

  • pieces of cake表示几块蛋糕(同一个蛋糕切下来的)

    pieces of cakes 一般没这种说法,非要翻译的话只能翻成——几块不同种类的蛋糕.同fishs(不同种类的鱼),a basket of fruits(一篮水果,含不同种类的),fish,fruit正常情况下不用复数,复数表示多种.

    basket名词是篮子的意思,跟数词连一起就是量词了,跟piece词性一样,所以不行

    piece 多用来形容蛋糕,面包,糕点等,还可以形容纸张.有 片,块,张 的意思(量词)