解题思路：核糖体普遍分布在真核生物和原核生物的细胞中，是分布最广泛的细胞器．核糖体没有膜结构，主要由蛋白质（组成元素为C、H、O、N）和RNA（组成元素为C、H、O、N、P）组成．核糖体的功能是合成蛋白质．核仁与某些RNA的合成和核糖体的形成有关．
A、病毒没有细胞结构，不含核糖体，A错误；
B、核糖体的主要成分是蛋白质和RNA，其中RNA的组成元素为C、H、O、N、P，B错误；
C、核糖体不能合成ATP，C错误；
D、核仁与某些RNA的合成和核糖体的形成有关，D正确．
故选：D．
点评：
本题考点： 细胞器中其他器官的主要功能．
考点点评： 本题诺贝尔化学奖为背景，考查核糖体的结构、功能和分布等知识，相关知识点只需学生识记即可正确作答，属于考纲识记层次的考查．