念 zhuan 四声
意思是没有根据的编造
多说句：某中学老师问学生："杜撰"为何意?一学生答："杜撰"乃姓杜的人写的文章.一时引得满堂大笑.老师却正色道：同学们不要笑,他虽望文生义却答得对,你们且听我一一道来……
原来,"杜"字真的是指北宋一诗人杜默,其人吟诗作文反对循规蹈矩,故此屡拭不第.有一次,好友石介和欧阳修为再次名落孙山的杜默设宴告别,席间诗酒唱和,杜默在答谢诗中写道：
一片灵台挂明月,万丈词焰飞长虹；乞取一杓凤池水,活取久旱泥蟠龙.
诗句豪放,一片夸奖师友之心可见.然邻座一考生却说此诗后两句重复了一个"取"字,犯诗家忌讳,应改.但杜默不接受,他说那是死守金科玉律,而诗贵在意境,决不能以词害意.
后来,人们无视典故的真实涵意,把写得不好的或证据不充分的文章一律称为"杜撰",也就是胡编乱造的意思.