宠物电梯
斯泰尔尼福特(电梯名)是制作用来帮助你肥胖懒惰的宠物爬上楼吗?当然,这首先需要一些训练,但对于宠物这会是一个愉快的经历.
尽管这个发明依然处在原型,但发明家希望斯泰尔尼福特能被大公司所生产而且能在超市里销售.
这台机器底部有一个特殊的“爪子按钮”启动.宠物能轻松爬上离地面足够近的底部.宠物也能爬进机器上的篮子.电梯可以把宠物从地面上抬升起,然后把它们运往楼上.
这机器的最终成果在商店里出售将会花费一年或两年.(也可以译为最后看这机器在商店里出售将会花费一年或两年)所以你仍然有时间去帮助你的宠物减肥.
(有些地方是意译不是直译,所以单从单词意思上看意义不同.)