孔子生不知其父 ,若母匿之 翻译
2个回答
孔子生下来后就不知道自己的父亲,他的母亲避讳没告诉他.
若:人称代词.指代第三人称,在句中作定语,相当于“其”.可译为“他的”“他们的”.
相关问题
生我都母父也,知我者你也英语怎么说
(翻译“且鸿宁以衣食优吾母耶”“自新辄县自代,而匿其兄他所”)
失败是成功之母,那成功之父是…?
孔子知其不可而为之
古文翻译 天下之父归之 其子焉往?
英语翻译美国前总统林肯称他为“美国的孔子”、“美国文明之父”.
翻译:来,吾生汝父:不来,今杀奢也
孔子见罗雀者不需翻译,孔子教育其弟子要“慎其所从”,与亲【 】,而远【 】有相似之意.
英语翻译客有广买田宅以遗其子者,其言曰:“不如是不足以遗吾子.”张子闻而诘之曰[1]:“子之父遗子几何?子之祖遗若父又几
孔子时其亡也,而往拜之翻译