王志的《春近》译文

1个回答

  • 王铚 山色银屏晓,溪梅玉镜春. 东风露消息,万物有精神.

    索漠贫游世,龙钟老迫身. 欲浮沧海去,风浪阔无津.

    天亮了,包裹着积雪的山峦,起伏绵延,像一道银色屏风,那涧谷中溪边的寒梅,已经迎寒张开笑脸,对水弄姿,报告着春天的消息.东风也透露了春之将至的消息,万物也要生机蓬勃了.带着枯寂无生气的样子贫穷落拓的游离在这个世界上,而又老境将临啊!想要从宦海中引退避世,可风横浪险,恶波无涯,哪里有安全的渡口?