你好,老乡!我来帮你吧.英语翻译时不要逐个单词去翻译,要注意中文的句式和句意.
我的学校非常美,她在桂城,离千灯湖不远.你听说过吗?就是南海实验小学啦,我非常喜欢我的学校.
学校有个大操场,我们都在那上体育课,我们也经常在那做运动.我们的教学楼一共有五层,我的教室在五楼,它很大很干净.微机房（或机房或电脑室,根据你们学校的叫法翻译就好）在三楼,图书馆在二楼,图书馆有很多书,我经常在那儿看书.而且,这座教学楼还有几间音乐和美术教室.我们的老师都很和蔼可亲.同学们也很有聪明礼貌.我很高兴能在这儿上学.
希望对你有帮助