你不来找我,我也不会去去找你,帮我用文言文翻译一下
1个回答
尔既不来见吾,吾亦当不往会汝!
[注]:尔:亦可用“汝”,但用“尔”更表有点气愤;找:这里应是“相见”的意思,所以用“见”;后面的“你”不用“尔”而用“汝”,是为了表达上不重复.
相关问题
那首大意是:我不去找你你也不来找我的,古诗词,什么…萋萋…什么…不往…
英语翻译翻译:我马上去你那里,我不会找你的,放心,你自己小心点,他们都心怀鬼胎.
分了就分了吧以后我也不会去伤心,在也不会去打扰你你放心吧!帮忙帮我翻译成英文非常感谢!
我找不到Kitty,你能帮我找她吗?翻译成中文
我爱你就算你不爱我我也会坚持文言文翻译
如果你不去,我也不去.怎么用英文
如果你不想游泳去,我也不想去.用英语怎么翻译
我找不到了 英文翻译"我找不到你了" 翻译,谢谢.!
哎呀..帮我翻译一下我要去吃饭了.你去吗?怎么翻译
谁帮我翻译一下:“涵,既然决定了,我便会义无反顾的去爱你,不离不弃” 的英语.