一词多义：
之 a.渔人甚异之：代词,指桃花林的美景 b.水陆草木之花：结构助词,的 c.无丝竹之乱耳：取消主谓独立性的结构助词,不译 d.何陋之有：宾语前置的标志
为 a.武陵人捕鱼为业：作为 b.此人一一为具言所闻：给,替 c.不足为外人道也：对,向d.为宫室：做.这里指雕刻.e.中轩敞者为窗：是 f.仅有“敌船”为火所焚：被
属 a.有良田美池桑竹之属：类 b.神情与苏、黄不属：类似c.属引凄异：连接
焉 a.不复出焉：兼词,从这里 b.可远观而不可亵玩焉：句尾语气助词,不译.c.湖中焉得更有此人：哪里,怎么
舍 a.便舍船：离开 b.屋舍俨然：房屋
志 a.处处志之：动词,做标记 b．寻向所志：名词,标记
寻 a.寻向所志：寻找 b.寻病终：不久
奇 a.明有奇巧人曰王叔远：奇特 b.八分有奇：指零数
可 a.高可二黍许：大约 b.珠可历历数也：可以
云 a.自云先世避秦时乱：说b.盖大苏泛赤壁云：句尾语气助词,不译.
行 a.复前行：走 b.大道之行也：施行
闭 a.是故谋闭而不兴：封闭,阻塞b.故外户而不闭：用门闩插门
曾 a.计其长曾不盈寸：竟然 b.荡胸生曾云：重叠
虽 a.老妪力虽衰：虽然 b.虽乘奔御风：即使
自 a.自三峡七百里中：在 b.自非亭午夜分：如果 c.自康乐以来：自从
绝 a.沿溯阻绝：断,中断 b.绝崦多生怪柏：极c.哀转久绝：消失
与 a.选贤与能：通“举”,选拔 b.未复有能与其奇者：欣赏 c.念无与为乐者：介词,和
观 a.可远观而不可亵玩焉：看 b.天下之伟观：景观c.相与步于中庭：共同,一起 d.天与云与山与水：连词,和
能 a.未复有能与其奇者：能够b.以此夸能：能力,本领
仅 a.仅如银线：几乎,将近 b.仅有“敌船”为火所焚
势 a.势极雄豪：来势,气势 b.既而尽奔腾分合五阵之势
更 a.是日更定：古代夜间的计时单位 b.湖中焉得更有此人：还
一 a.上下一白：副词,全 b.惟长堤一痕：数词,一
白 a.上下一白：形容词,白色的 b.余强饮三大白而别：名词,酒杯
者 a.未复有能与其奇者：……的人b.但少闲人如吾两人者耳：定语后置的标志