（1）根据净水简易装置图，可知水经过小卵石可除去较大颗粒的固体不溶物，而石英砂、蓬松棉则可除去小颗粒的固体不溶物，因此小卵石、石英砂都起到过滤的作用；活性炭可除去水中的色素、异味等，经过该装置的水并不能减少其中钙、镁离子，因此不能将硬水软化；
（2）由氯气在溶液中与亚氯酸钠反应生成二氧化氯和氯化钠可知：该化学方程式为Cl 2 +2NaClO 2 =2NaCl+2ClO 2；
（3）过滤是分离可溶性物质与不溶性物质的方法；分析流程图可知：操作①将固体和液体分开，说明采取了过滤操作，操作②除去了液体C中的异味、色素，说明该操作中应用了具有吸附作用的物质，如活性炭；操作③可得到纯水，说明进行了蒸馏操作；
（4）硬水中若加入少量肥皂水，振荡，会有较多浮渣产生；
故答案为：（1）不能；
（2）Cl 2+2NaClO 2═2ClO 2+2 NaCl；
（3）过滤；Ⅱ；Ⅰ；
（4）硬．