这是乔布斯 演讲是所说的一句话 请各位高手帮忙翻译成 一句谚语或是成语
4个回答
直接翻译是:虽然这是一副苦药,但苹果电脑需要它.
意译是:良药苦口利于病.
相关问题
让乔布斯改变的一句话是什么?
乔布斯说:“Stay hungry,stay foolish.”这句话有几种翻译?
乔布斯演讲乔布斯名言 关于 自信的
英语翻译这是英文版代数学上关于范畴定义中的一句话,请各位高手翻译这句话,
请高手来帮忙翻译以下一句话.译成英文
请高手帮忙翻译这句话,准确翻译请高手帮忙翻译这句话DONT EVEN THINK ABOUT WHAT U HAVE L
乔布斯对百事可乐CEO说的原文 你想卖一辈子糖水,还是与我一同改变世界 这句话的英语原文
请高手帮忙把下面这句话译成英文!
英语翻译请帮忙把这句话翻译成英文,阿黛尔·劳丽·布鲁·亚金斯,MBE(Adele Laurie Blue Adkins,
请各位英语帝来帮忙翻译一下这句话..~