是因为这里有一个with 表一种伴随状态,就是 随着他的课程被完成,他去打网球了 这个中文很别扭但是挺符合英语习惯的
With his lesson finished,he went to play tennis.这个语序是一回事,可能你有感觉一点~
如果没有with,不用伴随来说这句话就是：
Finishing his lesson,he went to play tennis.这也可以的,但是反而很奇怪了
是因为这里有一个with 表一种伴随状态,就是 随着他的课程被完成,他去打网球了 这个中文很别扭但是挺符合英语习惯的
With his lesson finished,he went to play tennis.这个语序是一回事,可能你有感觉一点~
如果没有with,不用伴随来说这句话就是：
Finishing his lesson,he went to play tennis.这也可以的,但是反而很奇怪了