英语翻译译为"灭亡前的罗马帝国"合适否?如何理解此处Fall的意思呢?

1个回答

  • 译为 没落前的罗马帝国 是否更好?

    要看着句话所处的环境而定吧.

    FALL个人认为没落更好写,可以体现一个过程,是由于之前怎样,所以没落的.

相关问题

栏目推荐： 回答问题很好 平面图形的特征 中国抗美援朝 有关7的说法 什么本什么末 fish是什么意思 化学常见的方程式 读完英语翻译 高中化学价方程 加权平均法计算公式 安排订单英语翻译 一氧化碳和氮气质量 变量与函数式 定点函数怎么求 英语翻译多彩的 一个塑料袋多少克 火炬化学方程式 怎么变二次方程 放弃的近义词 年月份英语翻译

频道推荐： 2%醋酸溶液的PH 简单数学方程计算 数学方程练法 光年等于多少米 三氧化二铁红 氧气剧烈氧化反应 用图象法解方程组 二氧化碳标准气体 日加个成念什么 醇催化氧化反应生成 初中英语课课练 氢氧化铜可鉴别 T关系说法正确的是 二氧化碳在一 回答英语短语翻译 勉强的英语翻译 有趣的事作文400 切线是x=1的函数 怎么定点函数 浪费现象英语作文

全站推荐： 眼子 初三角函数计算 碳酸氢钠与稀盐酸反应方程式 绝句的作者是 抛物线的对称轴公式 修姱 麤露 奬寄 户给人足 so2的水溶液导电 碳单质的物质组成 侍射 枯箨 睿图 纔属 氧化剂和还原剂的比 烂肠酒 洪隧 惬意生活 未来的宇宙