为子令亲如此,尚得为人乎,翻译

1个回答

从原文上看原文说的是“王艮字汝止,泰州人.学者称心斋先生.七岁受书乡塾,贫不能竟学,从父商于山东.常在衣袖中带《孝经》《论语》《大学》,逢人质难.有一天,他父亲寒天起床,冷水盥洗,他见了,痛哭说“为子令亲如此,尚得为人乎?”于是有事必身代,因此不得专功于学.”
联系一下上下文我理解大致意思就是说我作为孩子居然让父亲这个样子,还怎么为人呢