另一个已经创立许久的商业性系统是Logos公司旗下的产品,是由Bernard E.Scott负责的.
这家公司在机器翻译领域的第一次尝试是70年代建立的英语和越南语互译的系统,主要用于翻译飞行手册.
这个系统虽然最终只存活了很短的时间,但是Logos将从中获得的经验运用于一个新系统的开发——1982问世的德英互译系统.
一开始Logos的系统着重直译,但后来的系统渐渐变成一种用作迁移和合并的精密方式,来记录和应用语义要素.
另一个已经创立许久的商业性系统是Logos公司旗下的产品,是由Bernard E.Scott负责的.
这家公司在机器翻译领域的第一次尝试是70年代建立的英语和越南语互译的系统,主要用于翻译飞行手册.
这个系统虽然最终只存活了很短的时间,但是Logos将从中获得的经验运用于一个新系统的开发——1982问世的德英互译系统.
一开始Logos的系统着重直译,但后来的系统渐渐变成一种用作迁移和合并的精密方式,来记录和应用语义要素.