其实在商务英语中,这句话有个专用词叫 lead time
你只要告诉客人你的lead time 30 days.就非常清楚了
或者
Lead time,30 days more or less
英语翻译接受订单后,到出货大致需要一个月的时间
4个回答
相关问题
-
翻译1句英语:小王收到订单需要时间,我收到小王发的订单也需要时间.尽量今天出货.
-
请问这张订单何时安排出货?求英语翻译!
-
英语翻译翻译1句英语:客户A现在发订单的话,今天下午5点左右才能收到,肯定来不及出货了.延后到明天出货,请了解.
-
英语翻译有库存的机台可以先五月底出货,没库存的机台只能等到六月十五出货了!另外,如果这张订单按照这样的方式出货的话,需要
-
英语翻译如果出货金额在USD2000元以下的话,我们只能EXT TW,请帮忙确认你是否还有其它订单需要出货?、
-
英语翻译如果你要下订单,数量必须要满足最小订单数量,否则供应商将不接受这么小订单量的订单.另外,由于产地不一样,所以待货
-
翻译1句英语:由于到现在还没有收到订单,今天来不及出货了,明天出,请了解.
-
英语翻译谢谢你的反馈,经过协商,工厂同意接受这个MOQ.你能预计确定订单的时间吗?因为生产时间至少需要70天.另外,20
-
英语翻译可能需要一个月时间才能交货
-
英语翻译因为这批订单有些货很着急,4-5周的货期时间过长.能否给我们提供一份订单中你们有现货的清单,把这批货提前发货呢?