解题思路：1、ATP的产生途径有光合作用和呼吸作用，其中光合作用光反应过程产生的ATP只能用于其暗反应过程，不能用于其他生命活动；呼吸作用产生的ATP能用于其他生命活动，但不能用于光合作用．
2、植物体内所有活细胞都能进行呼吸作用，但只有绿色叶肉细胞能进行光合作用．
A、呼吸作用和光合作用不一定是同时进行的，如夜晚只能进行呼吸作用，A错误；
B、光合作用的产物可以作为呼吸作用的原料，B正确；
C、光合作用光反应产生的ATP只用于暗反应中C3的还原，C错误；
D、光合作用在叶肉细胞中进行，细胞呼吸在叶肉细胞和根细胞中都能进行，D错误．
故选：B．
点评：
本题考点： 光反应、暗反应过程的能量变化和物质变化；细胞呼吸的过程和意义．
考点点评： 本题考查了学生运用所学知识分析和解决问题的能力．光合作用和呼吸作用过程是考查的重点和难点．光合作用合成有机物，而呼吸作用分解有机物．光合作用为呼吸作用提供有机物和氧气，呼吸作用为光合作用提供二氧化碳和水．