英语翻译NO matter how well you drive,you must drive carefully.拆分

1个回答

  • 第一句为复合句,前半句为条件状语从句,后半句为复合句的主句.

    句意为:即使你再会开车,开车时也要小心驾驶.

    第二句是个普通疑问句.括号里应该选with.

    选has句意不通顺.

    选with的理由如下:

    1)句意符合:你认识那个披着长卷发的女孩吗?

    2)语法合理(兼结构分析):do(助动词)you(主语)know(谓语动词)that girl(宾语)(with(介词)long curly hair(名次结构做宾语)此介宾短语做本句宾语的补足语)?