根据题干可知,传统节日--吃“冬至圆”(汤圆)时是北半球的冬至日,此时太阳光线直射南回归线.从地球公转示意图可以看出,当地球位于③位置时,太阳光直射的纬线是南回归线,为北半球的冬至日,日期是12月22日前后.
故选:C.