英语翻译我百度过,知道这句话的意思是我对你的计划一无所知,但我想要的是逐字逐字的翻译,另外如果上面的句子有什么固定句式的

3个回答

  • We(我们）are in...我们处于……的状态

    complete(完全的）ignorance （无知,不知道）,of(……的）your plans（你的计划）

    故整体意思为：我们处于对你的计划一无所知的状态,

    于是较为通顺的翻译就成了：我对你的计划一无所知

相关问题

栏目推荐： 下列式子中 是方程 新加坡人 水溶液是化合物吗 用函数求最值的方法 非常爱我英语翻译 坐翻译成英语翻译 have为什么回答 英语翻译坐落于 足量氧气和二氧化碳 作文我怎么写三年级 氧气和二氧化碳制取 在操场上用英语怎么说 中考成绩是多少 f的原函数是奇函数 关于教案的教案 先和硫酸铜溶液反应 ph计用标准溶液 二氧化氮排放 新年快乐英文怎么写的 你是a吗英语翻译

频道推荐： 两个质数的积一定是 碳酸氨的方程式 科学论文 作文 神奇的动物 汽车发动机英语翻译 会打扰你英语翻译 世界旅游英语翻译 16的16进制是多少 什么溶液吸水 求过点处切线方程是 被氧化生成二氧化碳 商务的英语作文 研究生院 物质的辩证观 数学的一次函数试题 改变溶液的溶解度 切线方程和函数 明矾化学方程 氢气和铜方程式 吃的健康英语翻译

全站推荐： 弃信忘义 什么是算术平方根 鄢 回答 全部答案 线性微分方程 捊治 导数和函数最值 坐力 板堞 结邻 跑完步后 院试 远足 寝殿 气雾剂 我们难过英语翻译 雪里送炭 若一个方程有三个根 离子的说法正确的是