Question

请问一下《哈里波特》里这个句子句子是：with you two flying round me all the time

Answer 1

IF 在这句话指的是如果的意思.

句意：有你们两个在我面前飞来飞去,我唯一能抓住Snitch（特殊名词） 的方法是如果它自动飞到我袖子里.

是一种外国式的玩笑,“if...“后面代表了一种不可能的想法,因此这句话有英国式幽默感.

p.s 可以在be后,因为这是两段

1 the only way...is 2（附加条件）if+特殊情况.

因此,这句话是绝对correct.‘whether'(不是wether)

不可以替代if,句意会全错的.

flies up 是一个词组,表明动作的方向.