解题思路：根据相对原子质量是以一个碳-12原子质量的[1/12]作为标准，其他原子的真实质量跟它相比较所得到的比值，称为该原子的相对原子质量进行分析解答本题．
因为甲：乙=a：b，甲=（a•乙）：b
又因 乙：碳原子=c：d，乙=（碳原子•c）：d
甲=（a•c•碳原子）：（b•d）
所以甲原子的相对原子质量为（12ac）：（bd），
即[12ac/bd]
故选A．
点评：
本题考点： 相对原子质量的概念及其计算方法．
考点点评： 本题考查的是相对原子质量是以一个碳-12原子质量的[1/12]作为标准，其他原子的真实质量跟它相比较所得到的比值，称为该原子的相对原子质量的理解和应用．