首先应该肯定你提供的不同说法也是正确的.
但是,如果你从倒装这个语法角度看这个问题,就会理解原句的道理.倒装分部分倒装和全倒装.那么你提供的两个定语从句部分可以认为是全倒装的典型例子,即表示方位的介词短语或者表示方向（方位）的副词放在句首,且句子的主语是名词或者名词短语（不是代词）,那么采用直接将主语和谓语颠倒位置的语序.下面再给几个单句来加深倒装的概念：
On the desk lay an English book
In front of the house was a tall tree.
There goes the bell
但是如果主语是代词时,则不可以倒装,例如：
Here it is!
Here you are!
将上面的这个简单句移植到定语从句里,你应该能明白为什么原来的定语从句的语序了吧?也该明白你的改法也是正确的,不过用的是普通陈述语序.