Question

英语翻译1、千里马常有,而伯乐不常有2、故虽有名马,只辱于奴隶之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也.3、食马者,不知其能千

Answer 1

1 千里马经常有,但是伯乐不常有.

2 所以即使有很名贵的马,也只能在仆役的手里受到埋没,跟普通的马一同死在马厩里,不以千里马著称.

3 饲养马的人不懂得根据千里马日行千里的特点来喂养它.

4 这马虽然有日行千里的才能,吃不饱,力不足,才能和美好的素质不能显现出来

5 想要和一般的马一样尚且不可能,怎么能要求它日行千里呢?

6 驱使它不按照驱使千里马的方法,喂养它不能竭尽它的才能,马鸣叫但不能通晓它的意思

7 难道真的没有千里马吗?恐怕是真的不能识别千里马吧!