优派(viewsonic)的英文直译成汉语是什么意思