汉语翻译为了押韵起见,译成：成千上万.
但实际英文意思里有几十万的含义,汉语不好表达,牵强附会的说法是：成几十万的.
Hundreds of thousands
1个回答
相关问题
-
hundreds of thousand 还是 hundreds of thousand
-
thousands of;tens of thousands of;hundreds of thousands of这三
-
hundreds of thousands of 与 tens of thousands 3Q
-
many thousands of和many thousand的区别?many hundred和many hundred
-
one tenth of __thousand is ___hundred
-
70 vessels and hundreds of thousands of feet of
-
During the war hundreds of thousands of children were ____ f
-
The big earthquake killed ____people.A.hundreds of thousands
-
a sheet of paper is one hundred thousand nanomete
-
you can spend hundreds or even thousands of doll