你（最好）仔细考虑一下.
这里just是个表示肯定程度副词,加重了语气,可以不必翻译.
best修饰consideration,也是加强consideration的语气,可以翻译为仔细.
You just try your best consideration.怎么翻译啊?
9个回答
相关问题
-
英语翻译Don't give up.Just try your best.
-
求教英语!You have nothing to___.just try you best.
-
Do your best and you will get the best怎么翻译成中文啊?
-
Everything will be fine Just try your best and be patient .
-
You should try your best for yourself!
-
Try your best ,do more you can do.trust you.
-
I will try my best to make you happy every day. 这句英文怎么翻译啊？？？
-
You'd better try your best in the exam ,_______?
-
You must try your best to _________________________ (避免碰到他)
-
try your best and you 'll get the bast