他们只是不希望 我（也）不愿意.
“也”是用来帮助理解的,直译的话没有这个意思.我不愿意 是前面 他们不希望 的从句.
然后,双重否定表肯定,意译的话,可以说：他们只是希望我能愿意.
Non vogliono solo che non voglio.
2个回答
相关问题
-
求一句意大利语的解释non voglio non posso
-
Non voglio dire niente是什么意思
-
Ho scoperto che non lo so,non capisco il suo punto
-
Ho scoperto che non lo so, non capisco il suo punto
-
9 persone che non sono felice?
-
Mi piace che si sappia che la gente non?So che ci sono perso
-
意大利语“Non lasciate che vi odiano”意思
-
Io non verrà mai rinunciare alla convinzione che e che pezzo
-
Voglio portare a termine il loro sogno,quindi non può essere
-
英语翻译Scusa che ti devo rifiutare,non posso farcela.Finiamoci