英语翻译3 礼品的接受.接受礼物时,西方国家的朋友喜欢当面打开,而且讲几句赞赏的话.在商务礼仪中接受外国友人赠送的礼品,

2个回答

  • Accepting gifts.When accepting gifts,westerners like to open them up right away and compliment about it.There are a 3 things that need to be paid attention to when accepting a gift from a westerner friend in proper business etiquette.firstly,accept the gift with joy.when westerners give you a gift,you should not hesitate to accept it happily.You should do away the formalities and stand up to accept the gift with a smile on your face.You should take the gift with both hands and shake his hand and thank him afterwards.2.opening the gift and complimenting it.Internationally,especially in western countries,people like to open up their gift immediately after receiving it and compliment it.This practice has once been unacceptable by Chinese.However,now it has soon become a standard etiquette when recieving gifts.In many countries,if the gift is not immediately opened and left beside,it is considered extremely rude.When accepting gift during diplomatic events,great attention must be paid.3.thank him afterwards.After accepting a gift,especially a valuable gift,you should call or write to the person in 1 week to thank him again.If the gift is passed to you by someone,it is even more imperative that you do this.If you have the opportunity to meet the person again in the future,you should,at the right timing,thank him for his generosity again in person.Alternatively,you can tell him about how much you adore the gift that you have received.This feeling that his gift is worth it and respected will make him feel very happy.

    全部手翻的,分给我了吧!