首先更正一下:严格的说,那不叫“现在分词的被动语态”(只有作谓语的动词才有被动语态),而应该称为“现在分词的被动(形)式”.
现在分词的被动(形)式:being + 过去分词(done)
意义:表示其逻辑主语(被修饰的名词等)为现在分词动作的承受者.
例句1:The building being built is our library.
翻译:正在建的那栋楼是我们的图书馆.
分析:being built 作名词building的定语.
例句2:The question being discussed is of great importance.
翻译:正在讨论的这个问题非常重要.
分析:being discussed 作名词question的定语.
希望我的回答对你有所帮助^_^