求德语los在句中的词性及中文解释.

1个回答

  • los:adv.

    los 的本较多,如:

    schnell!; ab!(als Aufforderung)

    los,beeil dich!

    nun aber los!

    (Startkommando) Achtung,fertig,los!

    Hölle los 是德语的 “成语” 其含义如下:

    Wendungen,Redensarten,Sprichwörter

    - die Hölle ist los (umgangssprachlich; es herrscht [irgendwo] große Aufregung,wildes Durcheinander,unerträglicher Lärm; es geht turbulent zu; draußen,im Kinderzimmer ist die H.los!)

    - jemandem die Hölle heißmachen (umgangssprachlich; jemandem [durch Drohungen,mit einem Anliegen o. Ä.] heftig zusetzen; ursprünglich von den Schilderungen der Qualen und dem Feuer in der Hölle

    - jemandem das Leben zur Hölle machen (jemandem das Leben unerträglich machen)