1. 我是王珊,一名十六岁的女孩子,就读于北京红星中学.
I’m Wang Shan, a girl of sixteen, presently attending Beijing HongXing Middle School.
2 我很开朗,善于与人交流.
I’m sociable, easygoing and good at communicating with others.
3.作为一名高三学生,学习和锻炼组成了我生活的全部.
As a Senior 3 student, study and sports make up my life.
4.作为一名高三学生,我一直在努力学习并且得到一个好成绩.
As a Senior 3 student, I have been working hard at my lessons and have managed to get fairly high grades.
5.我喜欢参加英语演讲,从中我可以学到很多关于英美文化的知识.
I’d like to attend English lectures, from which I can get more information on British and American culture.
6.我的努力没有白费,我为自己所取得的进步感到骄傲.
My hard work doesn’t pay off, and I am quite proud of what I have achieved / of the progress I have made.
7. 令我高兴的是我在英语演讲比赛中获得了一等奖.
To my great joy, I won the first prize in the English speech competition.
8.外语说得好让我有了更多的机会去和校园里的留学生们进行沟通和交流.
A good command of English enables me to gain more chances to communicate and exchange ideas with foreign students in our school.
9.他一直努力学习各个科目,为我们树立了榜样.
He has been working hard at every subject, which sets a good example to us.
10.他参加了我们学校举办的英语演讲比赛并且获得了第一名.
He took part in the English Speech Contest held in our school and won the first prize/