王视晏子曰:"齐人固善盗乎?"
译文:楚王瞟着晏子问道:“齐国人本来就善于偷东西的吗?”
这个“视”在文中是瞟了一眼的意思,说明了楚王此时是瞧不起晏子的、在前文中也提到了,楚王听说晏子来访,本意想要羞辱他一下(可能也有点考校的意思).
晏子后来用南橘北枳的古时回答了楚王“齐人固善盗乎”这个问题后,楚王才对其改观,承认了“圣人非所与熙也,寡人反取病焉.”---圣人是不能跟他开玩笑的.我反而遭到羞辱了
王视晏子曰:"齐人固善盗乎?"
译文:楚王瞟着晏子问道:“齐国人本来就善于偷东西的吗?”
这个“视”在文中是瞟了一眼的意思,说明了楚王此时是瞧不起晏子的、在前文中也提到了,楚王听说晏子来访,本意想要羞辱他一下(可能也有点考校的意思).
晏子后来用南橘北枳的古时回答了楚王“齐人固善盗乎”这个问题后,楚王才对其改观,承认了“圣人非所与熙也,寡人反取病焉.”---圣人是不能跟他开玩笑的.我反而遭到羞辱了