Did you leave a window down?中文意思是什么?是否有什么短语在这句中?

2个回答

  • Leave something down 是一个短语,意思是把某物保持在一个较低的位置,通常指开着或在使用时的位置,类似于leave something open.

    在你这句里,估计是指把汽车的车窗开着一个,没关上所有的车窗,以免车里太热.翻译成中文就是:

    你留了一个车窗开着吗?

    楼上所说的pull a window down,意思是把窗户关上(房子的窗户确实是上下拉动的),和这句的意思正好相反.