本身有一个词组搭配是
【tell sb to do sth】叫某人做某事
那么延伸一下,就有【tell sb not to do sth】叫某人不做某事
那么题目正式这种结构,因此是【not to swim】
翻译:史密夫先生叫男孩别在河里游泳.