Question

"Screen the two parents for polymorphic marker loci.

Answer 1

screen somebody for something

这是个固定搭配,意思是：“筛选某人,以求获取某物”.

for 是介词,意为“为了.”,引导目的从句.

因此,原话可以翻译为：“通过多态性标记位点来筛选亲本”或者“在亲本中筛选多态性标记位点”.