因为不知道前因后果,所以只能按照字面翻译
徐（xu）宝贝,对不起,请原谅我,不要再让我一个人独自在大街上游荡.（我觉得潜台词是原谅我吧,没有你我很孤单,回到我身边吧）
这是我作为一个外语系大学生的理解的意思
希望可以帮到您
baby xu ,i am sorry .please forgive me .do not let me walkin
4个回答
相关问题
-
1 I am ___ (terrible) sorry.Please forgive me
-
“do not you let me go baby do not you let me down”
-
英语翻译Sorry,please Forgive me.I'm the 119's floor.I'm not spea
-
Do not treat me as a baby,i am not born yesterday!
-
Please do not give me hope.More do not let me disappointed
-
-I didn`t mean to do that .please forgive me.-A.not too bad
-
Please do not ambiguous and I do not let me have a short swe
-
I.am.sorry.please.tell.me.you.name?
-
My dear, I feel so sorry.Please trust me,I won' t let you do
-
英语翻译Jcak,please forgive me for not responding earlier.I hone