五十步笑百步.古文翻译

1个回答

  • 【读 音】wǔ shí bù xiào bǎi bù

    【释 义】作战时后退了五十步的人讥笑后退了百步的人.比喻自己跟别人有同样的缺点错误,只是程度上轻一些,却毫无自知之明地去讥笑别人.

    【用 法】作宾语、分句;指自作聪明.

    【结 构】复句式

    【近义词】以五十步笑百步

    【押韵词】陶镕鼓铸、三番四复、刀山剑树、抠心挖肚

    【道理】看事物应当看到事物的本质与全局.

    【出自】:《孟子·梁惠王上》:“填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止.以五十步笑百步,则何如?”

    【示例】:比如老将军算是忠心,犹能建立宋朝旗号,然仅逍遥河上,逗留不进,坐视君父之难,只算得以~.◎清·陈忱《水浒后传》第二十五回