Question

这几句英文句子有错吗??我感觉他们句子有问题,语法,太中式.你们觉得呢?

Answer 1

…完完全全Chinglish -_- #

订正:

You look so ugly, so I won't come any closer to you!

you look really attractive,but I won't come any closer to you!(既然attractive为什么是won't? -_-!)

you dressing is extremely attractive,but I won't come any closer to you!

you look so ugly that I dare not come any closer to you.

you look ugly, How can I come closer to you? (这句you拼写错误)

不过话说到底是想表达什么？看完也是很心塞 =_=