"There might have been some grumbling about 'dealing locally', but that very week orders began to pour out of Bag End for every kind of provision, commodity, or luxury that could be obtained in Hobbition or Bywater or anywhere in the neighbourhood."
以上是选自《指环王：魔戒传奇》的例句.来自第一章.
“Bag End”是佛罗多老家的地名,这里可以理解为那个地方的老老少少.
可以看出, 词组可以译成“使倾注心血”或“是（上下）全神贯注”,“（使）...倾力相望（期待的望）”