make a good impression on sb.译为给某人留下好印象.
这句话翻译为,新来的教室以她的博学和风趣的谈吐给学生们留下了很好的印象.
而make a good effect on是对...产生好影响.翻译不通.而且一般是用have 不是make.
make a good impression on sb.译为给某人留下好印象.
这句话翻译为,新来的教室以她的博学和风趣的谈吐给学生们留下了很好的印象.
而make a good effect on是对...产生好影响.翻译不通.而且一般是用have 不是make.