(1)对于y=-[1/2]x-2,令y=0,则-[1/2]x-2=0,解得x=-4,∴A点坐标为(-4,0);
令x=0,则y=-2,所以B点坐标为(0,-2);
故答案为(-4,0);(0,-2);
(2)∵P为AB的中点,PC⊥x轴,
∴C为OA的中点,即OC=[1/2]OA=2,
∴C点坐标为(-2,0),
又∵tan∠AOQ=[1/2],
∴[QC/OC]=[1/2],
∴QC=1,
∴Q点的坐标为(-2,1),
把Q(-2,1)代入y=[k/x]得k=-2,
∴反比例函数的表达式为y=-[2/x];
(3)证明:∵C点坐标为(-2,0),
把x=-2代入y=-[1/2]x-2得y=-1,
∴P点坐标为(-2,-1),
而Q点的坐标为(-2,1),
∴点Q与点P关于x轴对称,
∴CQ=CP,
又∵OC=AC,OA⊥PQ,
∴四边形APOQ是菱形.