芳草如茵的意思是：形容草十分茂盛 ,像绿地毯一般舒畅而柔软.应该是对的.那是因为你觉得“芳草如茵”的“草”和“草地”的“草”有点重复,但是是对的.
这句话的意思是：草地的草十分茂盛,像绿地毯一般舒畅而柔软.