第一：卷译为卷起.怒涛卷霜雪,意为汹涌的波涛卷起白浪.卷字生动形象的表现出钱塘江水的汹涌,动态美.更加衬托出杭州美丽!而用推字,显得整个句子没有那么生动贴切.
第二：这是柳永（雨霖铃）里面的句子,首先,寒蝉凄切,点明季节是秋季,秋天大多是凄凉悲伤的；其次,对长亭晚,表明时间,此时恰是傍晚,长亭古道旁,依依话别；最后,骤雨初歇,写出了离别时的情景,大雨刚刚停歇,天色阴暗.此情此景就构成了凄冷悲凉的意境.总体该词上阙写景,下阙抒情,融情于景,用景渲染离别时的难分难舍的心情和无可奈何的悲伤情感.
第一：卷译为卷起.怒涛卷霜雪,意为汹涌的波涛卷起白浪.卷字生动形象的表现出钱塘江水的汹涌,动态美.更加衬托出杭州美丽!而用推字,显得整个句子没有那么生动贴切.
第二：这是柳永（雨霖铃）里面的句子,首先,寒蝉凄切,点明季节是秋季,秋天大多是凄凉悲伤的；其次,对长亭晚,表明时间,此时恰是傍晚,长亭古道旁,依依话别；最后,骤雨初歇,写出了离别时的情景,大雨刚刚停歇,天色阴暗.此情此景就构成了凄冷悲凉的意境.总体该词上阙写景,下阙抒情,融情于景,用景渲染离别时的难分难舍的心情和无可奈何的悲伤情感.