坐在窗前梳理头发,对着镜子在脸上贴花.这是顶针：面对窗户和镜子,梳理我的头发,贴我的花黄.当窗"和"对镜"是互文,"理云鬓"和"帖花黄"同是当窗对镜来做的,这种用法在古代诗歌中,特别是在古代律诗中是常见的.翻译:当着窗子整理像乌云一样柔美的头发,对着镜子在额上贴好花黄.
当窗理云鬓
1个回答
相关问题
-
当窗理云鬓 对镜帖花黄,
-
当窗理云鬓,对镜贴花黄怎么理解
-
《木兰诗》中“当窗理云鬓,对镜帖花黄”的意思
-
当窗理云鬓,对镜贴黄花.的修辞手法和及作用,
-
英语翻译1.开我东阁门,坐我西阁床2.当窗理云鬓,对镜帖花黄
-
这些句子的修辞手法是什么1、当窗理云鬓,对镜帖黄花2、将军百战死,壮士十年归
-
（1）当窗理云鬓,对镜贴花黄.（2）旦辞黄河去,暮至黑山头.（3）爷娘闻女来,出郭相扶将；阿姊闻妹来,当户理红妆；小弟闻
-
3.选出不是对偶句的一项( )A.鸟向檐上飞,云从窗里出.B．昨夜见军帖,可汗大点兵.C．当窗理云鬓,对镜
-
（2014•遵义一模）用数学的方式理解“当窗理云鬓，对镜贴花黄”和“坐地日行八万里”（只考虑地球的自转），其中蕴含的图形
-
关于木兰诗的,一定要正确!⑴指出下列各句的修辞手法：①策勋十二转,赏赐百千强（ ）②当窗理云鬓,对镜帖花黄（ ）③东市买