此句应该活译为:如果我能做到,我不喜欢工作到深夜.
你不觉得If I can help后面少了一个宾语吗?这就把A和B都给拔除了,答案就剩下C和D了.工作到很晚是一件事,所以应该选it.故此题答案为C.it