直译：他是世界上最著名的公鸡.
意译：他是世界上最狂妄的人.
其实这句应该意译的,否则会闹出笑话的.
but he is the most famous rooster in the world.
5个回答
相关问题
-
The most famous v________ in the world is the potato.It grow
-
Big Ben is the bell in the world 's most famous clock
-
He is famous football c_____ in the world.
-
英语翻译One of the most famous movie prizes in the world is the
-
Franz Schubert was a famous musician in the world.But he liv
-
she is famous not only in china,but also in the whole world.
-
the most famous ferry in the word is the____ _______.
-
对画括号部分进行提问She is (one of the most famous women in the world)
-
he,is,of,the,person,in the word,most,famous,one连词成句
-
The Eiffel t_____ is very famous in the world