Question

请问What friends are for应该怎么翻译啊?

Answer 1

直译就是“朋友是用来干什么的”.

在口语中一般是这样来用的：

当你帮了某个朋友的忙,他谢你时,你就可以答这句,意思就是：“朋友不就是应该互相帮助嘛.”